اشعار هایکو
.
انتخاب رنگ آبی انتخاب رنگ سبز انتخاب رنگ قرمز انتخاب رنگ نارنجی
خوراک آر اس اس
خوراک آر اس اس

 

 

مسابقه سفره هفت سین
موضوعات کاربردی موضوعات کاربردي
نمایش نتایج: از شماره 1 تا 7 , از مجموع 7

موضوع: اشعار هایکو

  1. Top | #1

    نوشته ها
    12,593
    تاریخ عضویت
    Mar 2010
    میانگین پست در روز
    8.41
    تیم فوتبال محبوب
     
    امتیاز
    50,456
    سپاس ها
    9,791
    سپاس شده 12,394 در 3,806 پست
    داریک
    0
    50,456 امتیاز ، سطح 98
    50,456 امتیاز ، سطح 98
    91% کامل شده
    امتیاز لازم برای سطع بعدی 94
    91% کامل شده  امتیاز لازم برای سطع بعدی 94
    0% فعالیت
    0% فعالیت

    پیش فرض اشعار هایکو

    هایکو (به ژاپنی: 俳句): کوتاه ترین گونه شعری در جهان است که مبدع آن ژاپنی‌ها هستند.
    هایکوها از ۱۷ هجا یعنی از سه واحد پنج ‌تایی، هفت ‌تایی، پنج ‌تایی تشکیل شده‌اند. هایکوها علاوه بر ۱۷ هجا باید دارای کی‌گُ (kigo) یعنی نشانهٔ فصلی و کیره‌جی (kireji)(استقلال معنایی هر واحد) باشد. در هایکو یا مستقیماً به فصل اشاره می‌شود یا به نشانه فصلی. نشانه ‌های فصلی شامل پنج گروه بهاری، تابستانی، پاییزی، زمستانی و نوروزی است. البته نشانه‌ های نوروزی به دلیل قرار گرفتن سال نوی مسیحی در زمستان، جزو زمستان طبقه بندی می‌شوند.



    چند مثال از نشانه‌ های فصلی:
    • بهارواژه: شکوفه گیلاس (Sakura)، کوکو یا فاخته، گل کاملیا (tsubaki)، قورباغه (Kaeru,kawazu)
    • تابستان‌واژه: کرم شب‌تاب (Hotaru)، قورباغه باران (Amagaeru)
    • پاییزواژه: خرمالو(Kaki)، سرمای شب (Yosamu)
    • زمستان‌واژه: برف (Yuki)
    • نوروزواژه: پایان سال

    در هایکوی مدرن، الزامی به رعایت قواهد هایکو های سنتی نمی باشد، اما آنچه که بر سر آن اتفاق نظر بیشتری وجود دارد این است که :
    • هایکو پاره شعریست کوتاه ؛ در دنیای مدرن، رغبت مخاطب برای خواندن و نوشتن اشعار بلند از میان رفته است .


    • نگاه بی واسطه به طبیعت در هایکو موج می زند، به کار بردن فصل واژه ها و فاکتور های اقلیمی ِ خاص هر منطقه از جمله اشتراکات اکثر هایکو ها می باشد .


    • هایکو نوعی روایت داستانی نمی باشد که آغازی و پایانی داشته باشد و در واقع در این گونه ادبی، ما به دنبال نتیجه گیری یا پند و توصیه ویژه ای نیستیم
     

  2. Top | #2

    نوشته ها
    12,593
    تاریخ عضویت
    Mar 2010
    میانگین پست در روز
    8.41
    تیم فوتبال محبوب
     
    امتیاز
    50,456
    سپاس ها
    9,791
    سپاس شده 12,394 در 3,806 پست
    داریک
    0
    50,456 امتیاز ، سطح 98
    50,456 امتیاز ، سطح 98
    91% کامل شده
    امتیاز لازم برای سطع بعدی 94
    91% کامل شده  امتیاز لازم برای سطع بعدی 94
    0% فعالیت
    0% فعالیت

    پیش فرض پاسخ : اشعار هایکو

    ای شکوفه های آلو

    چون باد خاوران برآید

    عطرتان را بمن بفرستید

    اگر چه مولایتان آنجا نباشد

    بهار را اما از یاد نبرید

    (سوگاوارا میچی زانه)
     

  3. Top | #3

    نوشته ها
    12,593
    تاریخ عضویت
    Mar 2010
    میانگین پست در روز
    8.41
    تیم فوتبال محبوب
     
    امتیاز
    50,456
    سپاس ها
    9,791
    سپاس شده 12,394 در 3,806 پست
    داریک
    0
    50,456 امتیاز ، سطح 98
    50,456 امتیاز ، سطح 98
    91% کامل شده
    امتیاز لازم برای سطع بعدی 94
    91% کامل شده  امتیاز لازم برای سطع بعدی 94
    0% فعالیت
    0% فعالیت

    پیش فرض پاسخ : اشعار هایکو

    آذرخش تابستانی!
    دیروز در خاوران، امروز در باختران
    (کی کاکو)
     

  4. Top | #4

    نوشته ها
    12,593
    تاریخ عضویت
    Mar 2010
    میانگین پست در روز
    8.41
    تیم فوتبال محبوب
     
    امتیاز
    50,456
    سپاس ها
    9,791
    سپاس شده 12,394 در 3,806 پست
    داریک
    0
    50,456 امتیاز ، سطح 98
    50,456 امتیاز ، سطح 98
    91% کامل شده
    امتیاز لازم برای سطع بعدی 94
    91% کامل شده  امتیاز لازم برای سطع بعدی 94
    0% فعالیت
    0% فعالیت

    پیش فرض پاسخ : اشعار هایکو

    علف های باغ،
    ریخته، و همچنان بر جای مانده.
    (ریوکان)


    این راه
    دیاری در آن نمی رود،
    این شامگاه خزانی.
    (باشو)


    چکاوک؛
    فقط آوازش حس می شود،
    چیزی به جا نمی گذارد
    (آمپور)
     

  5. Top | #5

    نوشته ها
    12,593
    تاریخ عضویت
    Mar 2010
    میانگین پست در روز
    8.41
    تیم فوتبال محبوب
     
    امتیاز
    50,456
    سپاس ها
    9,791
    سپاس شده 12,394 در 3,806 پست
    داریک
    0
    50,456 امتیاز ، سطح 98
    50,456 امتیاز ، سطح 98
    91% کامل شده
    امتیاز لازم برای سطع بعدی 94
    91% کامل شده  امتیاز لازم برای سطع بعدی 94
    0% فعالیت
    0% فعالیت

    پیش فرض پاسخ : اشعار هایکو

    مثل ساقه ‌ی گیاهی ترد
    گره ‌ام بزنید به چوبی، چیزی
    ترسیده ‌ام
    مدام باد می‌آید
    سارا محمدی




    گرد يک درياچه
    سپيده دم را انتظار می کشند
    هم شکارچی و هم مرغابی
    تسودا کييوکو


    سکه های سيمين سه ديار
    در سينه دارد کهکشان
    ناکادا نااوکو

    هنگامه توفان
    به قوی داری دل
    چراغی برمی افروزیم
    کاتو شوسن

    زنگوله های صدفين
    از صدا باز نمی ایستند
    که بيقرار دريایند
    تاکاهاشی اتسواو
     

  6. Top | #6

    نوشته ها
    12,593
    تاریخ عضویت
    Mar 2010
    میانگین پست در روز
    8.41
    تیم فوتبال محبوب
     
    امتیاز
    50,456
    سپاس ها
    9,791
    سپاس شده 12,394 در 3,806 پست
    داریک
    0
    50,456 امتیاز ، سطح 98
    50,456 امتیاز ، سطح 98
    91% کامل شده
    امتیاز لازم برای سطع بعدی 94
    91% کامل شده  امتیاز لازم برای سطع بعدی 94
    0% فعالیت
    0% فعالیت

    پیش فرض پاسخ : اشعار هایکو

    پاييز خواهد آمد
    بايد قشنگ ترين دفترهایم را در آو
    ساکاگوچی گايشي



    هندوانه را به خنکايش می سپاريم
    به آبی که فراشد بی شمار آبشارهاست
    ساتوکاوا کوميکو



    آقای دکتر !
    نيم قلب ام اينجاست
    نيم ديگرش در اوين است
    هر روز تيرباران اش می کنند
    احمد شاملو
     

  7. Top | #7

    نوشته ها
    12,593
    تاریخ عضویت
    Mar 2010
    میانگین پست در روز
    8.41
    تیم فوتبال محبوب
     
    امتیاز
    50,456
    سپاس ها
    9,791
    سپاس شده 12,394 در 3,806 پست
    داریک
    0
    50,456 امتیاز ، سطح 98
    50,456 امتیاز ، سطح 98
    91% کامل شده
    امتیاز لازم برای سطع بعدی 94
    91% کامل شده  امتیاز لازم برای سطع بعدی 94
    0% فعالیت
    0% فعالیت

    پیش فرض پاسخ : اشعار هایکو

    با عبور مار
    علف به آرامی کمر راست کرد
    هن می کیوکو


    در آسمان نخستین تابستان
    نغمه ی پیانوی نوعروس جاری است
    ایکدا سومیکو



    در آسمان نخستین تابستان
    نغمه ی پیانوی نوعروس جاری است
    ایکدا سومیکو
    ___________
     

اطلاعات موضوع

کاربرانی که در حال مشاهده این موضوع هستند

در حال حاضر 1 کاربر در حال مشاهده این موضوع است. (0 کاربران و 1 مهمان ها)

کاربران تگ شده

کاربران مشاهده کننده موضوع : 0

There are no members to list at the moment.

کلمات کلیدی این موضوع

مجوز های ارسال و ویرایش

  • شما نمیتوانید موضوع جدیدی ارسال کنید
  • شما امکان ارسال پاسخ را ندارید
  • شما نمیتوانید فایل پیوست کنید.
  • شما نمیتوانید پست های خود را ویرایش کنید
  •